剧情简介
吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事：由于文化差异，导演曾经因为不了解“上凌霄汉，下烛九溟”的含义差点删掉这句台词，但吴京认为如果没有这句诗词，全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历，更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下，这句话得以保留了下来。看完电影后，观众也表示，这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。刘镇伟说，周星驰当时很失望，但从没有埋怨他。两人反倒把这段心绪融入到《回魂夜》的创作中，周星驰的角色自以为是天才，但在外界的眼光中却是十足的“神经病”。
猜你喜欢
周榜单